there is

There is strong public support for the change.

公众大力支持这一变革。

There is no difference between the two in quantitative terms.

两者在数量上毫无差别。

There is room for infill between the new outer suburbs.

在新建的远郊住宅区之间还有空地可以盖房。

Is there any coffee left?

还有咖啡剩下吗？

There is a full range of activities for children.

这里有给孩子们提供的各种活动。

There is a plentiful supply of arms on the black market.

黑市上有大量武器出售。

The project could fail if there is inadequate follow-through.

如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。

There is a chance of sunny spells in the West.

西部可能会有一段天气晴朗的日子。

There is one particular patient I'd like you to see.

我想让你见一个病人。

Is there any chance of you swinging us a couple of tickets?

你有没有可能帮我们弄几张票？

There is still room for improvement in your work.

你的工作尚有改进的余地。

There is a credibility gap developing between employers and employees.

雇主和雇员之间出现了信任危机。

There is a fundamental difference between the two points of view.

这两个观点有根本区别。

There is a wide veranda under the overhang of the roof.

悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。

There is no going back to the life she had.

她无法再回到从前的生活。

There is a wry sense of humour in his work.

他的作品带有一种讽刺意味的幽默。

In some cases there is a mini-mum age limit.

有些情况下有最低年龄限制。

There is a lack of knowledge about the tax system.

大家对税制缺乏了解。

I think I've got one of the most stressful jobs there is.

我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。

The average commuter journey there is five hours long.

那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。

Is there a university in this town?

这座城市有没有大学？

Is there enough room for me?

有足够的地方给我吗？

There is a growing realization that changes must be made.

越来越多的人认识到改革势在必行。

There is the possibility that hypothermia can go unrecognized.

人们有可能察觉不到体温的过低。

There is a certain impatience among some of the soldiers.

有些士兵有点儿不耐烦。

Ensure there is a free flow of air around the machine.

要确保机器周围空气畅通。

There is, in addition, one further point to make.

此外，还有一点要说。

Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.

不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。

There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.

无迹象表明向客户售出了不适用的保险。

Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.

现在人们开始意识到必须采取断然的行动。